Echinodontium ryvardenii, Conservation status, Red Lists, Habitats, Taxonomy, and Geographical distribution